الشيخ باقر شريف القرشي ( مترجم : محمدرضا عطائى )
440
حياة الإمام زين العابدين ( ع ) ( تحليلى از زندگانى امام سجاد ع ) ( فارسي )
را بالا بزنى تا به مناظر شهوتانگيز سركشى كنند و از حدّ تقواى الهى بيرون روند ، در امان نخواهى بود و ممكن است آن پرده دريده شود و تو در معرض عذاب الهى قرار بگيرى ، هيچ نيرو و توانى جز به خدا نيست . . . » امّا روزه از جمله عبادات مهم اسلامى است ؛ در حديث آمده است كه آن سپرى در برابر آتش دوزخ است ، و فوايد بهداشتى ، اجتماعى ، اقتصادى ، اخلاقى و روحى فراوانى بر آن مترتّب است از جمله فوايد آن تقويت نيروى اراده و بالاندن آن است ، نيرويى كه بدان وسيله آدمى به مهمترين خواستههاى خود در دوران زندگى مىتواند برسد ؛ روانشناسان و اهل معنى در مباحث اسلامى براى روزه فوايد زيادى را نام بردهاند ، همانگونه كه بعضى كتابهاى خاص ، فوايد روزه را به رشتهء تأليف درآوردهاند . به هر حال ، امام عليه السّلام در اين گفتار خويش آنچه را كه لازم بوده ، دربارهء روزهدار - كه بايد در خلال روزهداريش انجام دهد - بيان فرموده است ، امام يادآور شده كه روزهدار نبايد تنها به خوددارى از خوردن و آشاميدن بسنده كند بلكه بايد زبان خود را از سخن دروغ و بيهودهگويى نگهدارد و گوشش را از شنيدن غيبت و شهوتش را از حرام و شكمش را از تناول غذاى حرام حفظ كند تا بدين وسيله از عذاب و كيفر الهى نجات يابد . ( 1 ) 12 - حق صدقه « و أما حق الصدقة فأن تعلم أنها ذخرك عند ربك ، و وديعتك التي لا تحتاج إلى الاشهاد ، فإذا علمت ذلك كنت بما استودعته سرا ، أوثق بما استودعته علانية ، و كنت جديرا أن تكون اسررت إليه أمرا أعلنته ، و كان الأمر بينك و بينه فيها سرا على كل حال ، و لم يستظهر عليه في ما استودعته منها باشهاد الاسماع و الابصار عليه بها ، كأنها أوثق في نفسك لا كأنك لا تثق به في تأدية وديعتك إليك ، ثم لم